幼獅文藝2021年08月號812期

幼獅文藝2021年08月號812期

型 號: B11008
庫存狀況:
尚有庫存
價格: 162170
商品介紹

【「非」典讀本 尋訪當代非洲的文學靈光】

大疫時期,人人自肅,但是不是仍有可能,把目光放至有著陌生文化與面容的極遠處,以夢,以嚮往之名,打開文學的關注格局和胸臆?

本期邀請多位作家、研究者,以讀書筆記爬梳來自南非、奈及利亞、塞內加爾、埃及等國深具代表性的作家作品,以及這些「世界等級」作家們(那麼多諾貝爾文學獎得主!)如何在歷史傷痕、社會處境、文化限制或個人心靈困頓中堅持獨立思考,呈現這座紅土大陸生活與人情的今昔變貌;或召喚、化用血脈中的古老神話傳統──藉由創作,辨證「成為真正的人」的難處與必要。

 

■傾身細語  窗外的海依娜/栗光

■讀‧國際概況  想了解當代非洲文學,先認識當代非洲/陳子瑜

■大地鳥瞰  非洲文學的黑不是黑,而是無法忽視的去殖民前的幽暗/吳佩如

■讀‧南非  柯慈《麥可.K的生命與時代》/童偉格

■讀‧南非  從葛蒂瑪《偶遇者》談起/蔣亞妮

■讀‧莫三比克  米亞‧科托《夢遊的大地》/黃家祥

■讀‧奈及利亞  重溫《獄中詩抄:索因卡詩選》/蔡琳森

■讀‧奈及利亞  班•歐克里《飢餓之路》、《魔幻年代》/陳宗暉

■讀‧奈及利亞  五則關於阿迪契《繞頸之物》的筆記/張亦絢

■讀‧奈及利亞  讀歐比奧馬《邊緣人的合奏曲》/連明偉

■讀‧塞內加爾  瑪莉亞瑪‧芭《一封好長的信》/馮品佳

■讀‧塞內加爾  沃娜-薇耶哈《朱爾丹的瘋狂日記》/葉佳怡

■讀‧埃及  馬哈福茲的老街坊、千夜之夜、法老王情人/林郁庭

■出版 Q&A  南方家園出版社總編輯劉子華談非洲文學書系

■「非」典放送  在顛沛流離中仍不忘高歌的當代非洲音樂/胡子平

■藝術造浪  認識非洲當代藝術的起點──達喀爾藝術/印卡

 

編輯室報告‖夢不到的地方╱丁名慶                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  

 

–脈動–

散步在他方‖倫敦╱賀婕、紐約╱劉思坊、莫斯科╱田家綾、釜山╱翁智琦

幻遊地‖《奇巧計程車》╱曾淯慈、黃阿瑪的後宮生活╱徐珮芬

心樂園‖位置──聽 I Mean Us〈Søulмaтe〉╱趙文豪、海底與日出╱張馨潔

異體感‖從暢銷小說到熱門電視劇,窺見大腕作家與名偵探/冬陽

異體感‖生命以提問之姿回到眼前/穆時傾

異體感‖論黃信堯《唬爛三小》與《同學麥娜絲》/蕭曼瑄

造星者筆記‖以策展思索,也思索策展/葉佳蓉

播可夢‖聽歲月/黃琪樺

漫畫絮語‖絮語《黃金神威》/冬耳

學生玩什麼‖自主,想像一片森林/陳姿含  

玩家自己說‖Sven、譚喻之

 

–專欄–

蟬翼摹寫本‖活著/洪茲盈

只有自己在意的兩三事‖練習煞停/宋尚緯

踟躕地誌‖旺來/廖瞇

踟躕地誌‖最後的獸境/吳懷晨

踟躕地誌‖小熨斗╱蕭詒徽

天人之際‖我們的願景,是什麼呢?/布蘭森

天人之際‖為人孤癖,不合時宜/倪玼瑜

 

–讀世界–

當月作家‖黃崇凱談《新寶島》/洪啟軒

雙鄉答問‖黃錦樹、鄧觀傑  通信對寫

再寫一本‖邱常婷談《哨譜》/Novalis Liao  

捕鯨者手札‖出版寒冬vs.世紀大疫的編輯焦慮小記/A編工事中

深度書評‖黃崇凱的《新寶島》/班與唐

八月選書‖《1.5米—活在瘟疫蔓延時》╱劉亦修、《末日儲藏室》╱張馨潔

八月選書‖《大逆轉》、《謊言之瓶》╱謝爾庭

雜誌盒子‖山,在書頁之間/黃文儀

 

–封面專題–

「非」典讀本 尋訪當代非洲的文學靈光

傾身細語‖窗外的海依娜/栗光

讀‧國際概況‖想了解當代非洲文學,先認識當代非洲/陳子瑜

大地鳥瞰‖非洲文學的黑不是黑,而是無法忽視的去殖民前的幽暗/吳佩如

讀‧南非‖讀柯慈《麥可.K的生命與時代》/童偉格

讀‧南非‖從葛蒂瑪《偶遇者》談起/蔣亞妮

讀‧莫三比克‖米亞‧科托《夢遊的大地》/黃家祥

讀‧奈及利亞‖重溫《獄中詩抄:索因卡詩選》/蔡琳森

讀‧奈及利亞‖讀班•歐克里《飢餓之路》、《魔幻年代》/陳宗暉

讀‧奈及利亞‖五則關於阿迪契《繞頸之物》的筆記/張亦絢

讀‧奈及利亞‖讀歐比奧馬《邊緣人的合奏曲》/連明偉

讀‧塞內加爾‖瑪莉亞瑪‧芭《一封好長的信》/馮品佳

讀‧塞內加爾‖讀沃娜-薇耶哈《朱爾丹的瘋狂日記》/葉佳怡

讀‧埃及‖馬哈福茲的老街坊、千夜之夜、法老王情人/林郁庭

出版 Q&A‖南方家園出版社總編輯劉子華談非洲文學書系

「非」典放送‖在顛沛流離中仍不忘高歌的當代非洲音樂/胡子平

影像留痕‖你說,電影裡的非洲有什麼?╱編輯部

藝術造浪‖認識非洲當代藝術的起點──達喀爾藝術/印卡

 

–寫星球–

疑問集‖另一個地方╱楊智傑

天曉得‖B級的愛/柯克廉

容身之地‖消除遊戲/江鵝

那個人‖永恆的少女/龔萬輝

Youth Show‖捉迷藏╱趙鴻祐

Youth Show評‖讀趙鴻祐〈捉迷藏〉/言叔夏

一直都在‖海邊草原/林文心

一直都在‖冬眠的鼠/許閔淳

一直都在‖渡夏/騷夏

散文‖我心中的南迴那片海/趙謙郡

新詩‖名姓,泥冊,書房,花裡/林益彰

暗角通信‖香雞城與我心中理想的劇場聯合無限期停業公告/陳煜典

 

 

夢不到的地方        文/丁名慶

 

  這回專輯,我們建議,你可以從任何一個地方開始看,就像前往一座陌生的大陸,或超級大島,不一定有機會以鳥瞰或衛星導航方式畫出三度空間的方位(利用Google Map或圖片搜尋是個好主意,我自己就在輸入「莫三比克  街景」或「塞內加爾  街景」這樣的動作之後在那些或擁擠或荒曠的「他人的生活」中流連往返),但你可以讓機遇的洋流帶著你從邂逅的地方即興登岸。誠然,你眼前抵達,並「不是非洲」,甚至不見得是某位非洲或非裔作家筆端的非洲,而是此間、此次我們邀請的某位作家的理解、思索,或心象與個人(與非洲未必有關的)記憶之投影(但比如寫下馬哈富茲讀書筆記的林郁庭,是真的走過那片土地,從此魂牽夢縈的,是與純然的閱讀完全不同的身體感與祕密)。

  我非常喜歡,像童偉格在專輯中寫道,「……K充分理解自己是誰,理解到,能夠在注定是禁錮的生命裡,再祕藏一個從來不被偵破的「我」。正是這個「我」,始終活在K之生活的內裡:他熨平K的一生,讓此生久久遠遠地舒展開來……」

  或是陳宗暉這樣寫,「我以為我讀的是非洲其實也在我的島嶼東部之東。貧窮卻豐饒。飢餓卻飽滿。就算現在沒有一個正確平衡的答案,也是一種回答。我也不明白為什麼相隔多時再見到你,所有的忍耐都可以破涕為笑。」

  或蔡琳森以詩行回應索因卡的:「在嶄新的歲月,一種嶄新的無望已輕盈抵達了奈及利亞/它在嘈切的街市開業販售現代世界用罄的時間。」

  是的。正是時間,或者時差。那些鐫記於文字的(非洲)時間,似乎不存在於我們熟悉的日常,但其實一直都在。更像是被擱置在以偶遇為常態的夢裡,逐漸沉積成靈魂的塊壘(也許近似三毛稱之為「鄉愁」的東西?)──闔上眼就能置身其中;或僅僅需要一場雨、一片無際蔚藍晴空,一個索求或決然的眼神、一盞小巷口街燈的斜射角度,就能教人想起通向那夢的隱密路徑。在那樣的夢中,我們能在運氣好時覺察出某種神祕事物的召喚和傾訴(或許僅是語言不同);或是我們幾乎遺忘的,血脈裡可恥但終究適應得來(?)的被殖民文化卑屈遺緒──那也像本期「當月作家」黃崇凱《新寶島》間接點出的,(不論在非洲、古巴或台灣)誰都能輕易把我們搬過來換過去;但那同樣是個「理解自己是誰」的契機。

  關於時間,作為域外之眼的旅行作家保羅・索魯(Paul Theroux)多年前所見,「有時非洲似乎是個讓人去等待的地方……他們沒有抱怨,因為大多數的人都用宿命的耐心在生活。外人眼中的非洲是塊延宕的大陸……,『時候還未到。』……」(《暗星薩伐旅》)與奈及利亞作家歐克里(Ben Okri)所說的,也許是一種普遍狀況的不同詮釋面向,「如果你的心是時間的朋友,任何東西都無法把你擊垮。」(《飢餓之路》)

  只是相當可惜的,雖然藉由經典作品,我們得以更認識過去的(以及活在過去的)非洲──這亦是一種時差課題──但,今日的非洲呢?她的時間作用在人身上的方式,有多大的改變或不變?這是目前我們力有未逮的部分,也許那才是真正無法烙進我們夢中的陌生事物。我深深期待,書寫與閱讀,有一日能帶領我們造訪那裡更深更幽微的地方。

商品評論 (0)

發表評論



注意: 不支援 HTML 語法

很差            非常好